Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 3227923Обновлено 12 января
В избранные

Журналист, переводчик с грузинского языка

По договоренности
Жен., 54 года (11 августа 1963), замужем, есть дети
Тбилиси, Пер. Накашидзе, м. Площадь Свободы , готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 30 лет и 1 месяц
12 лет и 7 месяцев
июль 2005 — н.в.
Переводчик
Бюро переводов, Тбилиси, частичная занятость
Перевожу тексты различного содержания с грузинского на русский и наоборот
3 года и 2 месяца
июнь 2005 — июль 2008
Редактор
ИА GHN, Тбилиси, полная занятость
Работала редактором русских выпусков, делала переводы информаций с грузинского на русский, писала на грузинском языке
4 года
июль 2001 — июнь 2005
ИА Медианьюс
Редактор, Тбилиси, полная занятость
Работала редактором русских выпусков, делала переводы информаций с грузинского на русский, писала на грузинском языке
11 месяцев
сентябрь 2000 — июль 2001
Корреспондент
ИА "Прайм-Ньюс", Тбилиси, полная занятость
Работала корреспондентом
5 лет
январь 1993 — декабрь 1997
Корреспондент
"Новая газета", Тбилиси, полная занятость
Работала журналистом
6 лет и 6 месяцев
июль 1986 — декабрь 1992
Корреспондент
Газета "Боевое знамя", Тбилиси, полная занятость
Работала журналистом
1 год и 3 месяца
май 1985 — июль 1986
Корректор
Газета "Ленинское знамя", Тбилиси, полная занятость
Корректура полос газеты
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), армянский (разговорный), грузинский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
MS WORD, Excel, Internet
https://img.superjob.ru

Резюме размещено в отраслях:

СМИ, издательства

Другие резюме

Журналист
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Резюме № 3227923 в открытом доступе Последнее обновление 12 января, 09:07

Резюме

Журналист, переводчик с грузинского языка По договоренности
Дата рождения: 11 августа 1963, 54 года. Замужем, есть дети.
Тбилиси, Пер. Накашидзе (м. Площадь Свободы), готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург
07.2005—н.в.   12 лет 7 месяцев
Переводчик
Бюро переводов, г. Тбилиси, частичная занятость.
Перевожу тексты различного содержания с грузинского на русский и наоборот
06.2005—07.2008   3 года 2 месяца
Редактор
ИА GHN, г. Тбилиси, полная занятость.
Работала редактором русских выпусков, делала переводы информаций с грузинского на русский, писала на грузинском языке
07.2001—06.2005   4 года
ИА Медианьюс
Редактор, г. Тбилиси, полная занятость.
Работала редактором русских выпусков, делала переводы информаций с грузинского на русский, писала на грузинском языке
09.2000—07.2001   11 месяцев
Корреспондент
ИА "Прайм-Ньюс", г. Тбилиси, полная занятость.
Работала корреспондентом
01.1993—12.1997   5 лет
Корреспондент
"Новая газета", г. Тбилиси, полная занятость.
Работала журналистом
07.1986—12.1992   6 лет 6 месяцев
Корреспондент
Газета "Боевое знамя", г. Тбилиси, полная занятость.
Работала журналистом
05.1985—07.1986   1 год 3 месяца
Корректор
Газета "Ленинское знамя", г. Тбилиси, полная занятость.
Корректура полос газеты
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый),
армянский (разговорный),
грузинский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
MS WORD, Excel, Internet